演奏会概要曲　目

演奏会名：藝大プロジェクト2016　サティとその時代　～世紀末からベル・エポックへ　第1回「今日は一日、サティの日」

日　　時：2016年 5月 15日（日）12:00

会　　場：東京藝術大学奏楽堂、第1ホール、第2ホール、第6ホール他

主　　催：東京藝術大学演奏藝術センター・東京藝術大学音楽学部・同美術学部

第１ホール「 映像で見るサティ」 　12:30より下記2作品を交互上映
◇ 映画「幕　間」 Entr’ acte（監督：ルネ・クレール／音楽：エリック・サティ）
◇「 スポーツと気晴らし」 Sports et Divertissements
　（ 挿絵：シャルル・マルタン／作曲：エリック・サティ／演奏：高橋アキ）
【上映スケジュール】
　「幕　　　　　　　間」　（20 分）12：30　13：30　14：30　15：30（以上4 回）
　「スポーツと気晴らし」　（19 分）13：00　14：00　15：00（以上3 回）

第２ホール「 いやがらせの部屋」 12:15～
◇プレ・コンサート　サティ／《梨の形をした3 つの小品》 Trois Morceaux en Forme de Poire
　　　ピアノ連弾：泉碧衣、千釡有美子
◇サティ／《ヴェクサシオン》Vexations のリレー演奏（12：40～17：10）

第６ホール 「メドゥーサ男爵の部屋」 　14:30開場 14:50開演（定員200名）
◇サティ／朗読劇《メドゥーサの罠》 Le Piège de Méduse
（日本語台本：秋山邦晴／演出：清水寛二）
　 メドゥーサ男爵 ： 清水寛二
　 猿ヨナス ： 武内靖彦
　 召使いポリカルプ ： 重盛次郎
　 婚約者アストルフォ ： 大槻孝志
　 娘フリゼット ： 谷石奈緒子
　 指揮 ： 矢崎彦太郎／藝大アンサンブル

録音：椎葉 爽
録画：鈴木 勝貴


奏楽堂「ソクラテスのホール」 15:30開場 16:00開演
◇サティ／《3つの小さなピエスモンテ》 Trois Petites Pièces Montées
◇ジョン・ケージ／《チープ・イミテーションⅠ》 Cheap ImitationⅠ
　 ピアノ：梨本卓幹
◇サティ／交響的ドラマ《ソクラテス》 Symphonic Drama “Socrate”
　 アルキビアデス ： 小林真理（メゾソプラノ）／ソクラテス：工藤あかね（ソプラノ）
　 パイドロス ： 薬師寺典子（ソプラノ）／パイドン：野々下由香里（ソプラノ）
　 舞踊振付 ： 市瀬陽子
　 指揮 ： 矢崎彦太郎／藝大学生有志オーケストラ

録音：岩崎 真
録画：田川 めぐみ


「どこでもサティ」構内各所（音楽学部5号館教務前、第6ホール前、奏楽堂前、同ホワイエその他）
◇サティ／《家具の音楽》 Musiques d’ ameublement のゲリラ的演奏
　演奏場所と演奏時間の予定（変更になる場合、またこれ以外の演奏もあります）
　・県知事の私室の壁紙 Tenture de cabinet préfectoral
　　　　…………… オープン時（音楽学部5 号館教務前）
　・錬鉄のタペストリー Tapisserie en fer forgé
　　　　…………… 奏楽堂開場時（奏楽堂ホワイエ）
　・音のタイル張り舗道 Carrelage phonique
　　　　…………… 奏楽堂終演時（奏楽堂表）
　・ビストロにて Chez un “Bistrot”
　　　　…………… 奏楽堂開演前（奏楽堂客席）
　・サロンUn salon
　　　　…………… 第6ホール開演前（第6ホール）
　・猿の王様を目覚めさせるためのファンファーレ
　　Sonnerie pour reveiller le bon gros Roi des Singes
　　　　…………… 第6ホール開場時（第6ホール前）		1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.